arbitralement

arbitralement [ arbitralmɑ̃ ] adv.

• 1690; de arbitral

♦ Dr. Par arbitres. Affaire jugée arbitralement.

● arbitralement adverbe Par l'intermédiaire d'un arbitre.

⇒ARBITRALEMENT, adv.

D'une manière arbitrale; par arbitres. Juger une contestation arbitralement, terminer un procès arbitralement. (BESCH. 1845) :

• 1. Cette affaire fut jugée arbitralement.

Ac. 1835-1932.

• 2. L'avocat serait ruiné si chaque démêlé s'accommodait arbitralement.

FOURIER (Lar. 19^e, 1866).

PRONONC. :[].

ÉTYMOL. ET HIST. — [s.d. : « par arbitrage » (Coust. de Sainct Amand, ms. appartenant à M. Bocquillet, p. 84 ds GDF. Compl. : Et s'ils font le contraire doibvent estre punis arbitrallement)], attest. isolée; 1690 (FUR. : Arbitralement. Qui ne se dit qu'en cette phrase. C'est une affaire jugée arbitralement, c'est-à-dire par des arbitres).

Dér. de arbitral; suff. -ment².

arbitralement [aʀbitʀalmɑ̃] adv.

ÉTYM. 1690; de arbitral.

❖

♦ Dr. Par arbitres. || Cette affaire fut jugée arbitralement.

Encyclopédie Universelle. 2012.